Iran
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(15)
nieokreślona
(7)
wypożyczone
(2)
Placówka
Radłów
(6)
Biskupice Radłowskie
(7)
Marcinkowice
(7)
Wał-Ruda
(4)
Autor
Paszyńska Maria (1985- )
(5)
Paszyńska Maria (1985- ). Owoc Granatu
(3)
Dałkowska Katarzyna
(2)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(2)
Nemat Marina (1964- )
(2)
Pokaż więcej ...
Paszyńska Maria (1985- ). Owoc granatu
(2)
Czarnomska Beata
(1)
Eloy Cichocka Marta (1973- )
(1)
Farah (cesarzowa Iranu ; 1938- )
(1)
Jagielska Grażyna (1962- )
(1)
Jagielski Wojciech (1960- )
(1)
Judejko Maria
(1)
Karimi Kooshyar (1968- )
(1)
Markocka-Pepol Marta
(1)
Popławska Monika (tłumacz)
(1)
Saberi Roxana
(1)
Saniee Parinoush (1949- )
(1)
Siewior-Kuś Alina
(1)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(1)
Woliński Ireneusz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(3)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura irańska
(2)
Literatura australijska
(1)
Temat
Kobieta
(7)
Polacy za granicą
(4)
Rodzeństwo
(4)
Islam
(2)
Nemat, Marina (1964-)
(2)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki kanadyjskie
(2)
Publicystyka polska
(2)
Rewolucja 1979 r. irańska
(2)
Uchodźcy
(2)
Zesłańcy
(2)
Anders, Władysław (1892-1970)
(1)
Bardas, Apolonia (1920- )
(1)
Bliźnięta
(1)
Ciąża
(1)
Dziecko pozamałżeńskie
(1)
Dziewczęta
(1)
Dziewictwo
(1)
Farah (cesarzowa Iranu ; 1938- )
(1)
Hajle Sellasje I (cesarz Etiopii ; 1894-1972)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Karimi, Kooshyar (1968- )
(1)
Małżeństwo aranżowane
(1)
Miłość
(1)
Mohammad Reza Pahlawi (szach Iranu ; 1919-1980)
(1)
Nastolatki
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Podróże
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rewolucja irańska (1979)
(1)
Saberi, Roxana
(1)
Więziennictwo
(1)
Więźniowie polityczni
(1)
Wojsko
(1)
Wojtek (niedźwiedź)
(1)
Zesłania
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(9)
1945-1989
(7)
1989-2000
(5)
2001-
(4)
1939-1945
(3)
Pokaż więcej ...
1901-
(2)
1945-
(2)
2001-0
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(1845)
Stany Zjednoczone (USA)
(299)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(289)
Kraków (woj. małopolskie)
(191)
Francja
(151)
Iran
(16)
Pokaż więcej ...
Wielka Brytania
(131)
Rosja
(123)
Niemcy
(119)
Europa
(118)
Anglia (Wielka Brytania)
(112)
Londyn (Wielka Brytania)
(112)
ZSRR
(111)
Włochy
(100)
Paryż (Francja)
(99)
Tarnów (woj. małopolskie)
(80)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(79)
Warszawa
(64)
Szwecja
(60)
Afryka
(56)
Tarnów (woj. małopolskie ; okręg)
(56)
Mazury
(51)
Świat
(51)
Zabór rosyjski
(50)
Starożytny Rzym
(48)
Grecja
(46)
Ukraina
(45)
Stany Zjednoczone
(42)
Indie
(38)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(37)
Hiszpania
(37)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(36)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(36)
Egipt
(34)
Małopolska
(34)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(34)
Syberia (Rosja)
(34)
Japonia
(33)
Norwegia
(32)
Galicja (kraina historyczna)
(31)
Kanada
(31)
Rzym
(30)
Ameryka Południowa
(29)
Litwa
(28)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(28)
Chiny
(27)
Tatry (góry)
(27)
Zakopane (woj. małopolskie)
(27)
Bieszczady (góry)
(26)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(26)
Radłów (woj. małopolskie ; okręg)
(26)
Australia
(25)
Narnia (kraina fikcyjna)
(25)
Berlin (Niemcy)
(24)
Europa Środkowo-Wschodnia
(24)
Rzym (Włochy)
(24)
Izrael
(23)
Moskwa (Rosja)
(23)
Azja
(22)
Podhale
(22)
Meksyk
(21)
Starożytny Egipt
(20)
Europa Wschodnia
(19)
Petersburg (Rosja)
(19)
Podlasie
(19)
Szkocja (Wielka Brytania)
(19)
Himalaje (góry)
(18)
Holandia
(18)
Judea (kraina)
(18)
Kenia
(18)
Śląsk
(18)
Bliski Wschód
(17)
Radłów (woj. małopolskie, pow. tarnowski, gm. Radłów ; okolice)
(17)
Starożytna Grecja
(17)
Watykan
(17)
Wołyń (Ukraina)
(17)
Ameryka Północna
(16)
Antarktyda
(16)
Kaszuby
(16)
Tarnów (woj. małopolskie ; okolice)
(16)
Łódź (woj. łódzkie)
(16)
Afganistan
(15)
Arabia Saudyjska
(15)
Etiopia
(15)
Lwów (Ukraina)
(15)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(15)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(15)
Austria
(14)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(14)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(14)
Turcja
(14)
Wenecja (Włochy)
(14)
Barcelona (Hiszpania)
(13)
Boston (Stany Zjednoczone)
(13)
Brazylia
(13)
Dania
(13)
Irlandia
(13)
Lublin (woj. lubelskie)
(13)
Oran (Algieria)
(13)
Radłów (woj. małopolskie)
(13)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5)
Saga rodzinna
(3)
Biografie [Typ publikacji]
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wspomnienia : z miłości do mojego króla / Farah Diba Pahlavi ; przełożyły Marta Cichocka, Beata Czarnomska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2004. - 346, [2] strony, [8] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.
Autor
Farah (cesarzowa Iranu ; 1938- ) Czarnomska Beata Eloy Cichocka Marta (1973- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Farah (cesarzowa Iranu ; 1938- ) Mohammad Reza Pahlawi (szach Iranu ; 1919-1980) Iran
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia Biografie [Typ publikacji]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biskupice Radłowskie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 94(5) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na wschód od zachodu / Wojciech Jagielski ; [rozdział "Kamal" Grażyna Jagielska]. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2018. - 312, [3] strony : mapy ; 22 cm.
Autor
Jagielski Wojciech (1960- ). Jagielska Grażyna (1962- ).
Forma i typ
Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.
Temat
Podróże. Afganistan. Indie. Iran. Nepal. Pakistan. Turcja.
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka. Socjologia i społeczeństwo.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radłów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dopóty życia, dopóki nadziei : w syberyjskich lasach / Maria Judejko. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, copyright 2017. - 766 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Judejko Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bardas, Apolonia (1920- ) Zesłańcy Iran Syberia (Rosja) Uzbekistan
Gatunek
Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Marcinkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szachinszach / Ryszard Kapuściński. - Warszawa : "Czytelnik", 1982. - 179, [4] s. ; 19 cm.
Autor
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
Temat
Publicystyka polska Iran
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biskupice Radłowskie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 32 (1 egz.)
Marcinkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 32 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wrzenie świata.[T. 3] / Ryszard Kapuściński. - Wyd. 1 w tej edycji. - Warszawa : "Czytelnik", 1988. - 298, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
Temat
Hajle Sellasje I (cesarz Etiopii ; 1894-1972) Publicystyka polska Etiopia Iran
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radłów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 304 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica Leili / Kooshyar Karimi ; przełożyła Alina Siewior-Kuś. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 372, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Karimi Kooshyar (1968- ). Siewior-Kuś Alina.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska Literatura irańska
Temat
Karimi, Kooshyar (1968- ) Ciąża Dziecko pozamałżeńskie Dziewictwo Kobieta Iran
Gatunek
Powieść autobiograficzna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biskupice Radłowskie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Uwięziona w Teheranie / Marina Nemat ; tł. [z ang.] Katarzyna Dałkowska. - Radom : "Polwen", cop. 2008. - 333, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Nemat Marina (1964- ) Dałkowska Katarzyna.
Temat
Nemat, Marina (1964-) Islam Rewolucja 1979 r. irańska Kobieta Pamiętniki kanadyjskie Iran
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radłów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Uwięziona w Teheranie / Marina Nemat ; tł. [z ang.] Katarzyna Dałkowska. - Ząbki : "Duc In Altum" ; Radom : Polskie Wydaw. Encyklopedyczne "Polwen", [2008]. - 333, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Nemat Marina (1964- ) Dałkowska Katarzyna.
Temat
Nemat, Marina (1964-) Islam Rewolucja 1979 r. irańska Kobieta Pamiętniki kanadyjskie Iran
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Marcinkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)
Wał-Ruda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina snów / Maria Paszyńska. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Publicat. Oddział, copyright 2019. - 318, [1] strona ; 21 cm.
(Owoc granatu / Maria Paszyńska)
Autor
Paszyńska Maria (1985- ). Paszyńska Maria (1985- ). Owoc granatu ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Polacy za granicą Rodzeństwo Zesłańcy Iran Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Syberia (Rosja)
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Radłów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Marcinkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wał-Ruda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina snów / Maria Paszyńska. - Poznań : Książnica - Oddział Publicat, copyright 2021. - 318, [1] strona ; 21 cm.
(Owoc Granatu / Maria Paszyńska ; 2)
Autor
Paszyńska Maria (1985- ) Paszyńska Maria (1985- ). Owoc Granatu ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kobieta Polacy za granicą Rodzeństwo Zesłania Bliski Wschód Syberia (Rosja) Iran
Gatunek
Powieść obyczajowa
Bliźniaczki Elżbieta i Stefania wraz z tysiącami Polek cudem uszły z syberyjskiego piekła i podążając za Armią Andersa, dotarły do Iranu. Egzotyczny kraj okazuje się rajem na ziemi, jednak traumatyczne doświadczenia nie pozwalają o sobie zapomnieć. Czy w promieniach słońca i cieple perskiej gościnności kobiety zdołają odzyskać spokój? Oparta na faktach historia tułaczy wojennych, którzy na obczyźnie próbowali na nowo zbudować swoje życie... Kraina snów to opowieść o sile miłości oraz człowieczeństwie nieznającym podziałów religijnych czy narodowych. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biskupice Radłowskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powroty / Maria Paszyńska. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Oddział Publicat, copyright 2021. - 301, [1] strona ; 21 cm.
(Owoc Granatu / Maria Paszyńska ; 4)
Autor
Paszyńska Maria (1985- ) Paszyńska Maria (1985- ). Owoc Granatu ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Polacy za granicą Bliźnięta Kobieta Warszawa (woj. mazowieckie) Francja Iran
Gatunek
Saga rodzinna Powieść
Ostatni tom serii historycznej o Polkach, które II wojna światowa zawiodła z Syberii do Iranu. Halszka z córką w pośpiechu opuszczają Iran, który w 1979 zmienia się w państwo wyznaniowe rządzone przez Chomeiniego. Przylatują do Paryża i zatrzymują się w skromnym mieszkaniu Stefanii i Jędrzeja Walickich. Elżbieta źle się czuje w towarzystwie siostry i szwagra. Człowiek, którego kiedyś kochała, dzisiaj ją przeraża... Pocieszenia jak zawsze szuka w pracy naukowej i wciąż wierzy, że niebawem dołączy do nich Mehrdad. Natomiast Stefania oddaje się opiece nad siostrzenicą. Między nią a małą Anią rodzi się wyjątkowa więź. Żadna z sióstr nie czuje się w Paryżu jak w domu, coraz częściej mówią o powrocie do Polski. Trwają przygotowania do kolejnej ważnej podróży w ich życiu. Czy w peerelowskiej Warszawie kobiety odnajdą wreszcie spokój i szczęście?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biskupice Radłowskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Marcinkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat w płomieniach / Maria Paszyńska. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Publicat. Oddział, copyright 2019. - 319, [1] strona ; 21 cm.
(Owoc granatu / Maria Paszyńska)
Autor
Paszyńska Maria (1985- ) Paszyńska Maria (1985- ). Owoc granatu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kobieta Polacy za granicą Rewolucja irańska (1979) Rodzeństwo Uchodźcy Iran
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Radłów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Marcinkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wał-Ruda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat w płomieniach / Maria Paszyńska. - Poznań : Książnica - Oddział Publicat, 2021. - 319, [1] strona ; 21 cm.
(Owoc Granatu / Maria Paszyńska ; 3)
Autor
Paszyńska Maria (1985- ) Paszyńska Maria (1985- ). Owoc Granatu ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Obyczaje i zwyczaje Rodzeństwo Relacje międzyludzkie Uchodźcy Iran
Gatunek
Powieść obyczajowa
Iran, 1963 rok. Czterdziestoletnie Stefania i Elżbieta wiodą pozornie szczęśliwe życie u boku mężów. Podjęły decyzje, które miały wreszcie zapewnić im spokój, ale te nadzieje okazały się płonne. Niezagojone rany, niewybaczone winy, niewyleczone traumy coraz silniej zatruwają codzienność kobiet. Halszka, która jest znaną farmaceutką i cenionym naukowcem, nie może zapomnieć o przeszłości, a Stefania, mimo iż osiągnęła swój cel - wyszła za Jędrzeja - nie potrafi odnaleźć się w wymarzonej rzeczywistości. Tymczasem Iran cieszy się z wolności. Pod rządami premiera Mosaddegha kraj rozkwita i dąży do niezależności od zachodnich imperiów, co z czasem okazuje się tylko złudzeniem. W państwie narasta kryzys. Wkrótce dochodzi do przesilenia, które zburzy chwiejną równowagę osiągniętą przez bliźniaczki i Iran...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biskupice Radłowskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Między światami : moje życie i niewola w Iranie / Roxana Saberi ; tłumaczenie Marta Markocka-Pepol. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2015. - 380, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Saberi Roxana. Markocka-Pepol Marta.
Temat
Saberi, Roxana Więziennictwo Więźniowie polityczni Iran
Gatunek
Pamiętniki amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biskupice Radłowskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga przeznaczenia / Parinoush Saniee ; z języka angielskiego przełożyła Monika Popławska. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 542, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Saniee Parinoush (1949- ). Popławska Monika (tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura irańska.
Temat
Dziewczęta. Kobieta. Małżeństwo aranżowane. Miłość Nastolatki. Iran.
Gatunek
Powieść obyczajowa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Radłów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.222.1-3 (1 egz.)
Wał-Ruda
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.222.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziadek i niedźwiadek : historia prawdziwa / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Ireneusz Woliński. - Wydanie 3. - Konstancin : Wydawnictwo Pointa, 2022. - 160, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ) Woliński Ireneusz
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Anders, Władysław (1892-1970) Wojtek (niedźwiedź) Niedźwiedzie Wojsko Edynburg (Wielka Brytania) Iran Monte Cassino (Włochy ; góra)
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Marcinkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/H (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej